I’m the Guy was one of many titles that made up Rube Goldberg’s comic strip. This was at a time when even daily comic strips were given enough room to have companion panels/strips.
In 1912 Rube, with Bert Grant, wrote a song with the title.
More about Rube Goldberg from Paul C. Tumey
(whose timely archives start with April Fool’s strips).